WAGNER  LANDSCHAFTSARCHITEKTUR

Der Marktplatz in Altentreptow ist durch seine umliegende geschlossene Randbebauung und die flächige Ausdehnung charakterisiert. Der mit dem 2. Preis ausgezeichnete Wettbewerbsentwurf schafft eine ebene Platzfläche, die unterschiedlichen Nutzungen Raum bietet. Am östlichen Platzrand werden Sitzgelegenheiten unter einer Baumreihe angeboten.

​

Vor den Gebäuden verlaufen Gehwege aus Klinkerpflaster und mit Granit-Kleinpflaster befestigte Traufkanten. Die Platzfläche wird mit Granit-Großpflaster befestigt und erfüllt so die funktionalen Anforderungen an den Marktbetrieb.

​

Besondere Aufmerksamkeit verdient der südliche Platzbereich vor dem Rathaus. Hier fließt die „Kleine Tollense“. Der Entwurf sieht Terrassierungen mit Stufen und Granit-Sitzelementen vor und schafft so einen reizvollen Treffpunkt und Aufenthaltsbereich am Flusslauf.

​

The market square in Altentreptow is characterized by its surrounding enclosed peripheral development and the area-wide extent. The second prize winning competition design creates a flat space that permits a variety of uses.

On the eastern edge of the square, seating is offered under a row of trees.

In front of the buildings are sidewalks made of clinker paving and eaves affixed with granite paving. The plaza is paved with granite paving and thus fulfills the functional requirements of market operation.

​

Special attention deserves the southern square area in front of the town hall. Here flows the "Little Tollense". The design features terracing with steps and granite seating elements, creating a charming meeting point and recreation area along the river.